The year was 1290 . A crowd had gathered around a clearing, where broken down pillars marked the presence of an ancient temple, now long gone. A young boy, just 14 years old, leaned against one of those pillars, deep in thought. Then, he began speaking, and the crowd fell silent, listening to his every word. He spoke without any notes, translating the Bhagavat Gita, from Sanskrit, which only the pundits knew, to the language everyone in the village knew and spoke – a variety of Prakrit which developed into the Marathi language. Even as he spoke, one of the men in the audience realized how momentous this event was, and how important this composition would be. He began writing down the words the young boy spoke, and this composition was named by its author and composer, the Bhavartha Deepika – the enlightening meaning (of the Bhagavat Gita). Now, the ancient, holy text, was no longer restricted to the pundits, but accessible to all, understood easily by them, composed as it was, in their...
Long long ago , during the great deluge, Brahma collected all the seeds of creation in a pot of nectar, which floated down the water, and finally came to rest at one place. The story goes on, with Siva appearing as Kiratamurthy (hunter) along with his wife Parvati, and shattering the pot with his arrow. The nectar spilled over, creating a pool, and the broken pot took the form of a Shiva lingam. Since the lingam originated from a pot (Kumbham), and was the fist form taken at the beginning of creation, this lingam came to be known as Adi Kumbheswarar and this place is known as Kumbakonam (Kumbham = pot, and Konam = crooked, for the pot broke crookedly). The pool formed by the nectar is the holy Mahamagham tank, where, it is believed, the nine holy rivers come to take a bath and purify themselves once every 12 years. This is celebrated on a grand scale, and thousands and thousands of devotees arrive here to have a dip in this sacred pond on that day. For a small city , Kumbakonam has an...