The year was 1290 . A crowd had gathered around a clearing, where broken down pillars marked the presence of an ancient temple, now long gone. A young boy, just 14 years old, leaned against one of those pillars, deep in thought. Then, he began speaking, and the crowd fell silent, listening to his every word. He spoke without any notes, translating the Bhagavat Gita, from Sanskrit, which only the pundits knew, to the language everyone in the village knew and spoke – a variety of Prakrit which developed into the Marathi language. Even as he spoke, one of the men in the audience realized how momentous this event was, and how important this composition would be. He began writing down the words the young boy spoke, and this composition was named by its author and composer, the Bhavartha Deepika – the enlightening meaning (of the Bhagavat Gita). Now, the ancient, holy text, was no longer restricted to the pundits, but accessible to all, understood easily by them, composed as it was, in their...
While I enjoy going to see all the Ganpatis in their various avatars around Mumbai during the ten days of Ganeshotsav, it is those with a message which really touch my heart. Among my favourite ones - one I have been seeing for almost 20 years now, and which is located right outside my college - is the Ruia Naka Ganpati.
This year the theme is 'Save the Girl Child'.... And they have chosen to depict it through the medium of the Goddess as well as women achievers.
Maharashtra is home to 3 1/2 Shaktipeethas - 52 temples of the Devi located in the Indian Subcontinent - From left to right in the pic - Mahalakshmi at Kolhapur, Tulja Bhavani at Tuljapur, Renuka Devi at Mahur and Saptashrungi Devi at Vani.
And behind these deities are women achievers from every possible field.. There is a board in front of the deity -
The issue taken up here is the spate of female foeticides, and in Marathi is a poem asking the Lord to bless us with a vision that makes us see, not just a girl child in the ultrasound, but an achiever.
What I really liked about this one is how it focuses on changing our vision - after all, it is how we see things that decides how we react to issues. So it is that vision we need to change!
Usha, I really missed you this year! Esp when we visited this Ganpati.. which, I remember, is the only one you really liked when we visited Ganpatis together!
It is that time for you again when festival after festival will arrive! Enjoy Anu and I will enjoy through you.
ReplyDeleteoh yes, Mridula, the festive season has indeed arrived...and with all your travels, it looks like its the travel festive season for you :D
DeleteI agree with Mridula! I wanted to come read this one for long...so what is your little "ganpati' saying to all this? He probably is enjoying the modak more LOL
ReplyDeleteThanks Julia! the little ganpati is so busy with stuff at school, there is no time to do anything :( as to modaks, unfortunately, we cant make them this year for some reasons, so he is missing out on them.. have promised to make them for him once the festival is over, though :D
DeleteI wanted to read your post long ago. So what is your little Ganpati saying to all this? He is probably enjoying the modhak more LOL
ReplyDeleteI love to read your posts during festival times.They are colurful,full of life and you bring the essence of each through your posts.
ReplyDeleteThanks so much, Chitra.. its nice to see u here again!
DeleteI wish you a happy festival time. I have enjoyed visiting your blog. Thank you very much for sending me the link.
ReplyDeleteThanks so much, Denise!
DeleteThat is very thoughtful!
ReplyDeleteHappy festival greetings!
THanks Indrani!!!
DeleteWow Anu, that is a wonderful theme and very creatively done! Loved it, thanks for taking us there! :)
ReplyDeleteThanks so much, Arti!!!
Delete