The year was 1290 . A crowd had gathered around a clearing, where broken down pillars marked the presence of an ancient temple, now long gone. A young boy, just 14 years old, leaned against one of those pillars, deep in thought. Then, he began speaking, and the crowd fell silent, listening to his every word. He spoke without any notes, translating the Bhagavat Gita, from Sanskrit, which only the pundits knew, to the language everyone in the village knew and spoke – a variety of Prakrit which developed into the Marathi language. Even as he spoke, one of the men in the audience realized how momentous this event was, and how important this composition would be. He began writing down the words the young boy spoke, and this composition was named by its author and composer, the Bhavartha Deepika – the enlightening meaning (of the Bhagavat Gita). Now, the ancient, holy text, was no longer restricted to the pundits, but accessible to all, understood easily by them, composed as it was, in their...
The Narmada flows down the mountains , carving out a path for herself as she makes her way down to the plains of Central India. She cascades from the rocks, her fine spray making it appear as if billows of smoke (dhuan) arise from the flowing streams of water (dhaar), giving it the name Dhuandhar. Dhuandhar Falls The force of her flow creates a gorge , smoothening and carving out the rocks into fantastic shapes, the pure white of the rocks standing starkly against the shades of the water. It is a joy to cruise down the river in a boat, seeing the natural contours created by the river, now famous as the Marble Rocks. We are at Bhedaghat, located on the banks of the Narmada near Jabalpur, where thousands of visitors turn up to see these natural landscapes, creations of the sacred Narmada, and pay obeisance to her. However, to me, the most interesting thing about Bhedaghat, isn’t the falls or the rocks, or even the river. What makes Bhedaghat special is t...